{"id":52617,"date":"2026-02-24T11:34:41","date_gmt":"2026-02-24T16:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lent.fll.cc\/?p=52617"},"modified":"2026-02-24T14:02:50","modified_gmt":"2026-02-24T19:02:50","slug":"how-not-to-miss-god-voice-day7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/how-not-to-miss-god-voice-day7\/","title":{"rendered":"Day 7 &#8211; Radar of the Soul"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-9px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;3px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/how-not-to-miss-gods-voice-banner.jpg&#8221; title_text=&#8221;\u5982\u4f55\u4e0d\u8b93\u4e3b\u7684\u8a71\u843d\u7a7a\uff1f&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Banner-image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Summary&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|120px||120px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||40px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|5px||5px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>In a culture of \u201cinstant gratification\u201d, hunger is seen as an emergency that must be eliminated immediately. We fill every empty moment with food, scrolling through our phones, and shopping. But what if \u201chunger\u201d itself is a necessary condition for listening to God? On this seventh day, we will explore the modern meaning of \u201cfasting\u201d\u2014a war against addiction.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;24px||17px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tabs active_tab_background_color=&#8221;#d43b3e&#8221; active_tab_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; admin_label=&#8221;Audio Tabs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; tab_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tab title=&#8221;English&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/a5aee9e7\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u5ee3\u6771\u8a71&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VmJs4q3b7M4?si=ZVUznqNzQDIybLXb\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/66162f52\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u666e\u901a\u8a71\/\u570b\u8a9e&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VqeQ-T9muwk?si=7IWbpwFF-53-1IQh\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/324016de\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>\u201cHe fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry.\u201d (Matthew 4:2)<\/strong><\/p>\n<p>\u201cAfterwards he was hungry.\u201d This simple line of Scripture reveals the true humanity of Jesus. He was not incapable of feeling pain; rather, He chose not to let pain govern His decisions and actions.<\/p>\n<p>Why are we afraid of hunger? Because hunger reminds us that we are not self-sufficient. We are fragile, and we must receive\u00a0 external nourishment to survive.<strong> This is the starting point of listening to God\u2014acknowledging, \u201cI need God.\u201d<\/strong> When we numb this sensation with food or entertainment, it is like turning off the receiver that picks up God\u2019s signal. <strong>Fasting is effectively tuning the frequency. Fasting prompts us, as we experience physical lack, to redirect that craving toward God and say: \u201cLord, my need for You is as real as my need for food right now.\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Neuroscience tells us that our brains are naturally wired to seek reward. However, modern technology and high-calorie foods have \u201chijacked\u201d this system. <strong>Studies show that social media notifications trigger the same brain chemistry as gambling, creating cycles of anxiety and addiction.<\/strong> We become like laboratory mice governed by conditioned reflexes: when bored, we scroll; when stressed, we reach for sweets.<\/p>\n<p>On this seventh day of the retreat, let us practice what may be called \u201csacred emptiness.\u201d Do not rush to fill the discomfort. <strong>This sense of hunger is the radar of your soul, scanning for wavelengths that resonate with God. <\/strong>As Pope Saint John Paul II taught us, through self-denial we create space for Christ\u2019s love to fill us. If you do not feel hungry, you may find it difficult to taste the sweetness of God\u2019s words.<\/p>\n<p><strong>The Catechism of the Catholic Church, paragraph 2015, teaches us: \u201cThere is no holiness without renunciation and spiritual battle.\u201d<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Fasting is not merely a traditional discipline; it is an act of reclaiming sovereignty. When we refuse the desires of the flesh, we strengthen the muscles of the soul.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Just as athletes build physical strength through resistance training, Christians sharpen their spiritual hearing by refusing instant gratification.<\/p>\n<p>If we cannot resist even a single cookie, how can we resist the temptation of sin? If we cannot go one hour without checking our phones, how can we focus on God\u2019s presence?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Fasting clears our spiritual space. When the stomach feels empty, it becomes a physical reminder that we are not self-sufficient.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>This emptiness is a sacred space, which Pope Francis describes as \u201can awareness of our dependence on God and our neighbours.\u201d<\/strong> Do not rush to fill the hunger. Let it become a prayer: \u201cLord, I desire You more than the food of this world.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Only an empty vessel can be filled.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Let us listen once again, attentively, to the word of the Lord:<\/p>\n<p><strong>\u201cHe fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry.\u201d (Matthew 4:2)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u53cd\u601d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Reflection<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Do you subconsciously feel that most of the time you do not need God, and therefore try to avoid entering a state of need? For example, avoiding hunger, boredom, loneliness, or any form of physical or emotional lack. Why might this be so?<\/p>\n<p>Are the muscles of your soul weak? Do you often rely on instant gratification to prevent yourself from entering a state of emptiness or need? In prayer, ask the Holy Spirit to show you how to overcome this weakness.<\/p>\n<p>How can you fast today in order to create space to listen to God? For example, fasting from noise, fasting from social media, fasting from expressing your opinions, or fasting from certain foods.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u4eca\u65e5\u79b1\u544a&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Today\u2019s Prayer<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Lord Jesus, You willingly endured hunger to show me the path to the Father. You understand the weakness of my flesh. I confess that I often use worldly comforts to numb my soul. Help me break free from the chains of my many attachments and addictions, big and small.<\/p>\n<p>Today, I choose to fast\u2014not only from food, but from the pursuit of instant gratification. I offer You my small sacrifice. When my body longs for food or comfort, may my soul cry out even more strongly for Your presence.<\/p>\n<p>I choose to use this bodily emptiness to awaken my spiritual hearing. I long for You with all my heart, for I know that You alone can truly satisfy me.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/how-not-to-miss-god-voice-day7-eng.jpg&#8221; title_text=&#8221;how-not-to-miss-god-voice-day7-eng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u5982\u9019\u53cd\u7701\u5167\u5bb9\u5c0d\u60a8\u6709\u5e6b\u52a9&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]If you find this reflection helpful and have not registered to receive our daily email, we invite you to <a href=\"\/en\/farmer-of-hearts-registration-form\/\">sign up here<\/a>.<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ab3b07&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u7279\u5225\u9f13\u52f5\u5927\u5bb6\u900f\u904e <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VmJs4q3b7M4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube \u5e73\u53f0<\/a><\/span>\u7559\u8a00\uff0c\u4ea4\u6d41\u7d93\u9a57\u3001 \u6210\u679c\u53ca\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u4e92\u76f8\u555f\u767c\u53ca\u66f4\u5927\u7684\u798f\u50b3\u6548\u679c\uff01 \u671f\u5f85\u53ca\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff01<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u6350\u6b3e\u547c\u7c72&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Fundraising Appeal<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Dontation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Thank you for participating in this 40-day Lenten spiritual journey. We hope you have been inspired and have benefitted from it! For the spiritual benefit of all of you, Fountain of Love and Life devotes a lot of time and effort in producing various spiritual projects every year, and all our ministries are sustained by the generous donations of our supporters. We hope you will support us with prayers and donations. Please make an online donation using <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/donation\/\">the button at the top of the website Lent.FLL.cc.<\/a><\/span> Thank you very much for your support. God bless!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Credit&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||2px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;401px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>The following is the \u201cFarmer of Hearts: How Not to Miss God\u2019s Voice?\u201d team, including FLL staff and volunteers.<\/strong><br \/>\n<strong>Please kindly pray for them. May God protect them and sustain their physical, mental and spiritual well-being.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Writer:<\/strong> Paul Yeung<br \/>\n<strong>Project Managers:<\/strong> Michael Lam, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Editors:<\/strong> Bonny Chan, Rosa Tse<br \/>\n<strong>English and Mandarin Editors:<\/strong> Bonny Chan, Paul Yeung<br \/>\n<strong>Cantonese Narrator:<\/strong> Margaret Woo<br \/>\n<strong>English Narrator:<\/strong> \u201cLeyton\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Mandarin Narrator:<\/strong> \u201cNatalie\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Audio Editors:<\/strong> Cyan Cheung, Margaret Woo<br \/>\n<strong>YouTube Editor:<\/strong> Cyan Cheung<br \/>\n<strong>Graphics:<\/strong> Francis Lai, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Website:<\/strong> Patricia Young<br \/>\n<strong>Podcast:<\/strong> Angela Wong<br \/>\n<strong>Social Media:<\/strong> Clara Chang, Yollie Leung, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Theme Music:<\/strong><br \/>\n<strong>&#8220;Long Distance&#8221; by Introvert Pianist<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist<\/a><br \/>\n<strong>\u201cSea of Memory\u201d by Aakash Gandhi<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a culture of \u201cinstant gratification\u201d, hunger is seen as an emergency that must be eliminated immediately. We fill every empty moment with food, scrolling through our phones, and shopping. But what if \u201chunger\u201d itself is a necessary condition for listening to God? On this seventh day, we will explore the modern meaning of \u201cfasting\u201d\u2014a war against addiction.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-52617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-not-to-miss-god-voice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52617"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52649,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52617\/revisions\/52649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}