{"id":53010,"date":"2026-03-06T14:35:56","date_gmt":"2026-03-06T19:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lent.fll.cc\/?p=53010"},"modified":"2026-03-06T14:36:02","modified_gmt":"2026-03-06T19:36:02","slug":"how-not-to-miss-god-voice-day16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/how-not-to-miss-god-voice-day16\/","title":{"rendered":"Day 16 &#8211; Radical Reorientation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-9px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;3px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/how-not-to-miss-gods-voice-banner.jpg&#8221; title_text=&#8221;\u5982\u4f55\u4e0d\u8b93\u4e3b\u7684\u8a71\u843d\u7a7a\uff1f&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Banner-image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Summary&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|120px||120px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||40px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|5px||5px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]On this sixteenth day of our retreat, we transition from examining \u201cpurity of heart\u201d to the absolute necessity of a \u201crepentant heart\u201d. Using Jesus\u2019 opening proclamations in Mark 1:15 and Matthew 4:17, we reflect on how unrepented sin creates a communication blockage between us and the Good Shepherd. Guided by the wisdom of St. Ignatius of Loyola, we will learn how a swift return to God\u2019s mercy clears the spiritual static, allowing us to accurately discern His voice.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;24px||17px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tabs active_tab_background_color=&#8221;#d43b3e&#8221; active_tab_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; admin_label=&#8221;Audio Tabs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; tab_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tab title=&#8221;English&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/23233e8f\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u5ee3\u6771\u8a71&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vmiLF18XL18?si=3wszNUZMH6BNfBZP\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/ace1c10d\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u666e\u901a\u8a71\/\u570b\u8a9e&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v3vjbdby8HQ?si=X0srWUFtRJkL7TDj\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/70884385\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>\u201cThis is the time of fulfillment. The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.\u201d (Mark 1:15)<\/strong><\/p>\n<p>Yesterday, we reflected on the need for a pure and undivided heart in order to see and hear God. But when we fall, how can we restore that purity? At the very beginning of Jesus\u2019 public ministry, He revealed to us the most important key, and said, \u201cRepent, for the kingdom of heaven is at hand.\u201d (Matthew 4:17)<\/p>\n<p>Why was this Jesus\u2019 first proclamation? Because the Kingdom of God is a reality that is breaking into our world, and within it God is constantly speaking to us. Yet if we do not repent, we simply cannot hear Him. If we do not want to miss God\u2019s voice, we must understand that <strong>repentance is not a once-and-for-all event, but a daily process of tuning our spiritual ears.<\/strong><\/p>\n<p>In our spiritual lives, sin is like a thick wall or a disconnected wire. It blocks God\u2019s grace and creates a great barrier and gulf of communication between us and the Good Shepherd.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>The Catechism of the Catholic Church teaches that interior repentance is \u201ca radical reorientation of our whole life, a return, a conversion to God with all our heart.\u201d (CCC 1431)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>When we cling stubbornly to sin, our spiritual senses become numb. <\/strong>We can no longer feel God\u2019s presence, and we become deaf to His guidance. Repentance shatters this wall. Just as clearing the silt from a river channel allows the blocked water to flow again, <strong>repentance removes the obstacles that hinder God\u2019s grace, allowing His voice to flow freely into our souls.<\/strong><\/p>\n<p>Repentance requires profound humility. St. Thomas Aquinas warned that<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>people often resist the truth because of pride, yet the fruit of repentance is to know the truth and to be set free from the snare of the devil.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Pride tells us that we do not need guidance, leading us to rely on our own flawed intuition instead of turning to God for direction.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>The humility born of repentance helps us clearly see our weakness and sinfulness.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>When we acknowledge that we are lost sheep, we naturally stop listening to our own inflated ego and instead lift our ears to seek the voice of the Good Shepherd.<\/strong><\/p>\n<p>Sin is by nature self-centered; it causes us to see only ourselves and to become absorbed in our own desires, ambitions, and wounds<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Repentance breaks this self-centered cycle. It frees us from selfishness and redirects our entire focus toward God and others.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Yet repentance is not merely about fixating on our faults and sins; more importantly, it leads us to discover God\u2019s love for us. <\/strong>When we are immersed in this love, we realize how deeply sin has separated us from God, and our longing to hear His voice is rekindled.<\/p>\n<p>To maintain a repentant heart, we must break the bad habits of rationalizing our sins, avoiding confession, and stubbornly relying on ourselves.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Instead, we must cultivate the good habit of daily examination. St. Ignatius recommends that we pray each day, asking the Lord for an interior knowledge and hatred of our sins so that we may correct ourselves and put our lives back in order.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>He also strongly encourages frequent confession, noting that a soul prepared through repentance and the Sacraments not only receives help to avoid falling into sin, but also preserves the increase of grace. (Spiritual Exercises, First Week).<\/p>\n<p>Today, let us ask the Lord to grant us the grace of true repentance, to remove every obstacle, and to open our hearts to receive the Good News of His Kingdom.<\/p>\n<p>Let us once again listen to the teaching of Jesus:<\/p>\n<p><strong>\u201cThis is the time of fulfillment. The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.\u201d (Mark 1:15)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u53cd\u601d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Reflection<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In my life, is there an unconfessed sin, resentment, or rationalized bad habit that stands like a wall between God and me?<\/p>\n<p>In what areas of my life am I relying entirely on my own wisdom or intuition, refusing to humbly seek God\u2019s guidance? How does this pride make me spiritually \u201cdeaf\u201d?<\/p>\n<p>Do I have the habit of making a daily examination of consciousness? Am I willing to commit myself to frequent confession in order to clear the \u201cstatic\u201d from my spiritual receiver?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u4eca\u65e5\u79b1\u544a&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Today\u2019s Prayer<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Merciful Abba Father, I admit that my pride and stubbornness often block Your grace and drown out Your voice in my life.<\/p>\n<p>Grant me sincere humility to recognize my sinfulness, and give me the courage to turn to You with all my heart. Remove my selfish desires and shatter the walls of my self-reliance.<\/p>\n<p>May the sacrament of Your forgiveness cleanse my soul, so that I may hear the call of the Good Shepherd and follow Him with joy into Your Kingdom.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-not-to-miss-god-voice-day16-eng.jpg&#8221; title_text=&#8221;how-not-to-miss-god-voice-day16-eng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ab3b07&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u7279\u5225\u9f13\u52f5\u5927\u5bb6\u900f\u904e <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vmiLF18XL18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube \u5e73\u53f0<\/a><\/span>\u7559\u8a00\uff0c\u4ea4\u6d41\u7d93\u9a57\u3001 \u6210\u679c\u53ca\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u4e92\u76f8\u555f\u767c\u53ca\u66f4\u5927\u7684\u798f\u50b3\u6548\u679c\uff01 \u671f\u5f85\u53ca\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff01<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;\u5982\u9019\u53cd\u7701\u5167\u5bb9\u5c0d\u60a8\u6709\u5e6b\u52a9&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]If you find this reflection helpful and have not registered to receive our daily email, we invite you to <a href=\"\/en\/farmer-of-hearts-registration-form\/\">sign up here<\/a>.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u6350\u6b3e\u547c\u7c72&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Fundraising Appeal<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Dontation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Thank you for participating in this 40-day Lenten spiritual journey. We hope you have been inspired and have benefitted from it! For the spiritual benefit of all of you, Fountain of Love and Life devotes a lot of time and effort in producing various spiritual projects every year, and all our ministries are sustained by the generous donations of our supporters. We hope you will support us with prayers and donations. Please make an online donation using <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/donation\/\">the button at the top of the website Lent.FLL.cc.<\/a><\/span> Thank you very much for your support. God bless!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Credit&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||2px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;401px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>The following is the \u201cFarmer of Hearts: How Not to Miss God\u2019s Voice?\u201d team, including FLL staff and volunteers.<\/strong><br \/>\n<strong>Please kindly pray for them. May God protect them and sustain their physical, mental and spiritual well-being.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Writer:<\/strong> Paul Yeung<br \/>\n<strong>Project Managers:<\/strong> Michael Lam, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Editors:<\/strong> Bonny Chan, Rosa Tse<br \/>\n<strong>English and Mandarin Editors:<\/strong> Bonny Chan, Paul Yeung<br \/>\n<strong>Cantonese Narrator:<\/strong> Margaret Woo<br \/>\n<strong>English Narrator:<\/strong> \u201cLeyton\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Mandarin Narrator:<\/strong> \u201cNatalie\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Audio Editors:<\/strong> Cyan Cheung, Margaret Woo<br \/>\n<strong>YouTube Editor:<\/strong> Cyan Cheung<br \/>\n<strong>Graphics:<\/strong> Francis Lai, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Website:<\/strong> Patricia Young<br \/>\n<strong>Podcast:<\/strong> Angela Wong<br \/>\n<strong>Social Media:<\/strong> Clara Chang, Yollie Leung, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Theme Music:<\/strong><br \/>\n<strong>&#8220;Long Distance&#8221; by Introvert Pianist<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist<\/a><br \/>\n<strong>\u201cSea of Memory\u201d by Aakash Gandhi<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On this sixteenth day of our retreat, we transition from examining \u201cpurity of heart\u201d to the absolute necessity of a \u201crepentant heart\u201d. Using Jesus\u2019 opening proclamations in Mark 1:15 and Matthew 4:17, we reflect on how unrepented sin creates a communication blockage between us and the Good Shepherd. Guided by the wisdom of St. Ignatius of Loyola, we will learn how a swift return to God\u2019s mercy clears the spiritual static, allowing us to accurately discern His voice.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53001,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-53010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-not-to-miss-god-voice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53010"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53025,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53010\/revisions\/53025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}