{"id":53279,"date":"2026-03-13T15:31:20","date_gmt":"2026-03-13T19:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lent.fll.cc\/?p=53279"},"modified":"2026-03-13T15:32:46","modified_gmt":"2026-03-13T19:32:46","slug":"how-not-to-miss-god-voice-day22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/how-not-to-miss-god-voice-day22\/","title":{"rendered":"Day 22 &#8211; The Servant-Son"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-9px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;3px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/how-not-to-miss-gods-voice-banner.jpg&#8221; title_text=&#8221;\u5982\u4f55\u4e0d\u8b93\u4e3b\u7684\u8a71\u843d\u7a7a\uff1f&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Banner-image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#d43b3e&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Summary&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|120px||120px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||40px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|5px||5px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]If we are God\u2019s beloved children, why must we lower ourselves to the point of a beggar? Today we look at Jesus, the ultimate &#8220;Servant-Son.&#8221; Jesus did not serve to earn His Sonship; He served because His identity as the Son was completely secure. Total submission is not a loss of identity, but its highest expression.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;24px||17px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tabs active_tab_background_color=&#8221;#d43b3e&#8221; active_tab_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; admin_label=&#8221;Audio Tabs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; tab_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tab title=&#8221;English&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/736e5583\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u5ee3\u6771\u8a71&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/23a8BJl6s2w?si=iAzCjHBar11hbnr3\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/7f616b34\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;\u666e\u901a\u8a71\/\u570b\u8a9e&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.videoWrapper {position: relative;padding-bottom: 56.25%; \/* 16:9 *\/padding-top: 25px;height: 0;}.videoWrapper iframe {position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%;}<\/style>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xucq2qXDu5M?si=umPP8SGxQdOFxzCn\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/share.transistor.fm\/e\/28b64f3b\"><\/iframe>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>\u201cFor the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.\u201d (Mark 10:45)<\/strong><\/p>\n<p>Yesterday we reflected on the need to come down from the mountain of our pride, to walk into the valley of humility, and to place ourselves in the lowest position in relation to God.<\/p>\n<p>Yet as you ponder this idea in your heart, a very natural question may arise: \u201cDo I really need to go that low? Can\u2019t I remain somewhere in the middle? Why must I place myself so low, as if I were far from God? Aren\u2019t we supposed to be close to Him? Aren\u2019t we His beloved children?\u201d It may sound like a contradiction. How could we make sense of it all?<\/p>\n<p>To find the answer, we must turn our eyes to Jesus. He perfectly unites supreme greatness with the deepest humility. On one occasion, Jesus completely overturned His disciples\u2019 worldly understanding of power and greatness. <strong>He taught them: \u201cWhoever wishes to be great among you will be your servant; whoever wishes to be first among you will be the slave of all. For the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.\u201d (Gospel of Mark 10:43\u201345)<\/strong><\/p>\n<p>Let us look more closely at Jesus\u2019 life as our model. Before He began His public ministry\u2014before He preached a single sermon or performed a single miracle, Jesus stood in the waters of the Jordan River. <strong>At His baptism, the Father\u2019s voice came from heaven: &#8220;You are my beloved Son; with you I am well pleased.&#8221; (Gospel of Mark 1:11)<\/strong><\/p>\n<p>Pause and meditate on this for a moment.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Everything Jesus did in His service and ministry flowed from the deep security of His identity as the Son of God.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>He did not serve in order to become a Son or to earn that identity. He served because He already was the Son.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>While maintaining the dignity of His divine sonship, Jesus freely chose to take on the \u201cform of a servant\u201d in order to accomplish God\u2019s plan of redemption.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In doing so, He perfectly fulfilled the prophecy of the \u201cSuffering Servant\u201d foretold in the Book of Isaiah, where God declares: <strong>&#8220;Here is my servant whom I uphold, my chosen one with whom I am pleased.\u201d (Isaiah 42:1)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>From Jesus we learn a profound spiritual truth: total obedience to God is not the loss of one\u2019s identity; it is the fullest expression of it.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>As a \u201cServant-Son\u201d, Jesus reveals that we submit to God not because we are fearful slaves forced to obey, <strong>but because we are beloved children who deeply love the Father and are loved by Him.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Jesus uniquely united two roles: the Son\u2014His identity\u2014and the Servant\u2014His mission. In doing so, He demonstrates that complete surrender and humility are actually the highest expression of being a child of God.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>When we truly understand our relationship with God, we see that <strong>being a child of God and being a servant are not opposites. They are two sides of the same relationship.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>Your identity as God\u2019s child is the unshakable foundation of your life, while your servanthood is the beautiful expression of that love. This realization brings tremendous freedom. Complete obedience and servanthood become the natural fruit of a healthy relationship between a child and the Father.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>When you know that you are God\u2019s beloved child, you no longer need to be driven by pride. You no longer need to prove your worth through your service or religious practices, nor do you need to seek approval from others. Your dignity and value have already been affirmed by the Father.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>However, as we strive to imitate this relationship of Servant and Child, we must humbly acknowledge a fundamental difference between Jesus and ourselves. Jesus is the eternal, only-begotten Son of God. We, on the other hand, are simply creatures.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>As Pope Francis has reminded us, the word \u201chumility\u201d comes from the Latin word \u201chumus\u201d, meaning \u201cearth\u201d. <strong>Though we are wonderful creatures, we are limited. We were made from dust, and to dust we shall return.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Blockquote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>We become children of the Father only through adoption, made possible entirely through Jesus Christ and His perfect obedience to the Father on the Cross.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_5_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#750059&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Therefore, we should never feel entitled. We have no grounds for pride, because our identity rests completely upon God\u2019s unmerited grace.<\/strong><\/p>\n<p>So today, let us humble ourselves once more. Let us listen again to the profound teaching of the Catechism of the Catholic Church, which reminds us that <strong>humility is the very foundation of our communication with God, because \u201cman is a beggar before God\u201d (CCC 2559). <\/strong>Unless we embrace this truth from the depths of our hearts, we will remain too high, too proud, and too self-sufficient ever to hear the gentle voice of God in our lives.<\/p>\n<p><strong>Today, let us come down from the mountain and step into the true freedom of being both servant and child.<\/strong><\/p>\n<p>Let us once again ponder the words that the Lord Jesus spoke to His disciples:<\/p>\n<p><strong>\u201cFor the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.\u201d (Mark 10:45)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u53cd\u601d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Reflection<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>How does Jesus\u2019 example of being both the supreme Son of God and the ultimate Servant change my perspective of what it means to humble myself?<\/p>\n<p>In what areas of my life do I act with a sense of \u201centitlement\u201d, rather than with gratitude for God\u2019s unmerited grace?<\/p>\n<p>Does my current understanding of my \u201cspiritual identity\u201d lead me toward spiritual pride, or does it help me grow deeper in the spirit of servanthood?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u4eca\u65e5\u79b1\u544a&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Today\u2019s Prayer<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Heavenly Father, thank You for the incredible gift of calling me Your child.<\/p>\n<p>Forgive me, for my pride often makes me forget that I am but dust, living entirely by Your grace. I confess that my service is often motivated by a desire for approval rather than by the security of Your love.<\/p>\n<p>Lord Jesus, You have shown me that true greatness lies in becoming a servant of all. Help me to follow Your example.<\/p>\n<p>Remove from my heart every sense of entitlement and pride. Grant me the grace to embrace my identity as Your beloved child, while humbly choosing the lowest place before You\u2014living as a faithful servant and a beggar for Your grace.<\/p>\n<p>Open my ears, Lord, so that I may hear Your voice.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/how-not-to-miss-god-voice-day22-eng.jpg&#8221; title_text=&#8221;how-not-to-miss-god-voice-day22-eng&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u5982\u9019\u53cd\u7701\u5167\u5bb9\u5c0d\u60a8\u6709\u5e6b\u52a9&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>If you find this reflection helpful and have not registered to receive our daily email, we invite you to <a href=\"\/en\/farmer-of-hearts-registration-form\/\">sign up here<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ab3b07&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>\u4eca\u5e74\u6211\u5011\u7279\u5225\u9f13\u52f5\u5927\u5bb6\u900f\u904e <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=23a8BJl6s2w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube \u5e73\u53f0<\/a><\/span>\u7559\u8a00\uff0c\u4ea4\u6d41\u7d93\u9a57\u3001 \u6210\u679c\u53ca\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u4e92\u76f8\u555f\u767c\u53ca\u66f4\u5927\u7684\u798f\u50b3\u6548\u679c\uff01 \u671f\u5f85\u53ca\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff01<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title: \u6350\u6b3e\u547c\u7c72&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#141414&#8243; header_2_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#141414&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lent.fll.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/banner-foh-title2025-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_tablet=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;|800|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Fundraising Appeal<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Dontation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Thank you for participating in this 40-day Lenten spiritual journey. We hope you have been inspired and have benefitted from it! For the spiritual benefit of all of you, Fountain of Love and Life devotes a lot of time and effort in producing various spiritual projects every year, and all our ministries are sustained by the generous donations of our supporters. We hope you will support us with prayers and donations. Please make an online donation using <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/donation\/\">the button at the top of the website Lent.FLL.cc.<\/a><\/span> Thank you very much for your support. God bless!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Credit&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||2px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;401px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>The following is the \u201cFarmer of Hearts: How Not to Miss God\u2019s Voice?\u201d team, including FLL staff and volunteers.<\/strong><br \/>\n<strong>Please kindly pray for them. May God protect them and sustain their physical, mental and spiritual well-being.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Writer:<\/strong> Paul Yeung<br \/>\n<strong>Project Managers:<\/strong> Michael Lam, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Editors:<\/strong> Bonny Chan, Rosa Tse<br \/>\n<strong>English and Mandarin Editors:<\/strong> Bonny Chan, Paul Yeung<br \/>\n<strong>Cantonese Narrator:<\/strong> Margaret Woo<br \/>\n<strong>English Narrator:<\/strong> \u201cLeyton\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Mandarin Narrator:<\/strong> \u201cNatalie\u201d &#8211; Murf.AI<br \/>\n<strong>Audio Editors:<\/strong> Cyan Cheung, Margaret Woo<br \/>\n<strong>YouTube Editor:<\/strong> Cyan Cheung<br \/>\n<strong>Graphics:<\/strong> Francis Lai, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Website:<\/strong> Patricia Young<br \/>\n<strong>Podcast:<\/strong> Angela Wong<br \/>\n<strong>Social Media:<\/strong> Clara Chang, Yollie Leung, Carmen Tsang, Rosa Tse<br \/>\n<strong>Theme Music:<\/strong><br \/>\n<strong>&#8220;Long Distance&#8221; by Introvert Pianist<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@introvertpianist<\/a><br \/>\n<strong>\u201cSea of Memory\u201d by Aakash Gandhi<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@88keystoeuphoria<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If we are God\u2019s beloved children, why must we lower ourselves to the point of a beggar? Today we look at Jesus, the ultimate &#8220;Servant-Son.&#8221; Jesus did not serve to earn His Sonship; He served because His identity as the Son was completely secure. Total submission is not a loss of identity, but its highest expression.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53268,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-53279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-not-to-miss-god-voice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53295,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53279\/revisions\/53295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lent.fll.cc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}