第一日 (2月26日) 最終目標
第一日
(2月26日)
最終目標
你希望在這四十天內達到什麼目標？ 你生命的最終目標又是什麼？
廣東話
普通話/國語
English
今天的你是天主給你的禮物，將來的你乃是你給天主的禮物。
你的決心將成為你能否透過這個屬靈避靜中獲得天主豐厚恩典的關鍵。
當種子變成一棵有果實的樹時，它就成功完成了任務。 試想像自己是一粒種子。當你定睛注視生命的終向時，你首個決定是要掏空自己，死於自我。
「一粒麥子如果不落在地裡死了，仍只是一粒；如果死了，纔結出許多子粒來。」 若望福音 12:24
有死於自我的決心，才會有重生的希望。
反思:
我有決心在這四旬期中作一個徹底的屬靈改造，並緊緊跟隨天父給我獨特的使命嗎？ 我有先死於自我的決心嗎？
I need to do God’s will, to die to myself, my will as the Gospel said, if a grain of wheat falls on the ground and die, it produces much fruit.
I need to listen to others instead of thinking of myself, my ideas all the time.
To decide to spend this 40 days of Lenten Season, listening to the Word of God speaking to me.
Thank you for this opportunity during this Lenten Season to spend time with our Lord. May everyone finds God’s will through this 40 days of listening, reading, fasting, and reflection. I can boldly profess that by Easter, we would have achieved a better version of ourselves. God bless!
我願意每天用一段時間誠心祈禱保持默靜，放棄雜念，然後聆聽主的説話。
I wanted to abstine from meat for 40 days also like Sr. Alberta. But due to I injured my right side – ribs are cracked. I just abstine from meat on Wednesday & Friday in Lent.
多謝天主給我的禮物，”今天的時間和今天的我” ，我願意善用今天每分每秒來改過錯，修愛德，練身體。
希望明天和將來修練成一個有聖德的人；就奉獻我這個好人給天主作為禮物。
I don’t know what mission is given by God to me, I don’t think I ‘m strong to follow or complete my mission, either.
But I wish God will give me the courage to stand up and follow His order.
感謝天主給我們一個新的四旬期反醒方式
求聖神幫助我集中意念，靜靜地與主相遇，聽到祂的教導
伏求聖神帶領我們，作一個徹底的屬靈改造，聽主聲音並理解其意義，讓心田結出百倍的果實。
I’m sorry my Lord, I’m weak. I’m not brave enough to die in the sickness where we are living.
多謝我的代母Cecilia
*我希望有效地善用時間，多祈禱與主親近，聽到祂的旨意。
在這四旬期，多睇聖經.多走近天主，靜聽主聖言.
Yes. please do not be publised