第十二日 – 不感恩的心
廣東話
普通話/國語
English
在往耶路撒冷途中，耶穌經過撒瑪黎雅和加里肋亞。十個癩病人在那裡與耶穌相遇。耶穌憐憫他們，叫他們去讓司祭們檢驗，在途中他們就得到了治癒。可是十個癩病人中，只有一個回去感謝耶穌及讚美天主。
耶穌說：「潔淨了的不是十個人嗎？那九個人在那裡呢？」
我們很少會把自己與那九個不感恩的癩病人聯繫起來。事實上，當別人問起時，我們通常會告訴他，我們對天主所賜予的一切滿懷感恩。但感恩其實不應只是以言語表達。真正而懇切的感恩之情應帶來我們在態度和行動上的改變。
天主從來沒有停止過供給我們所需，祂不斷在我們生命中施恩。祂是整個世界一切美善的根源。祂的本性就是施予，而我們接受祂的禮物帶給祂很大的喜悅。祂白白的賜予，不需要我們付出任何代價。我們唯一能「償還」的方法就是對祂感恩，以及繼續住在祂內，好使祂能繼續供給我們所需。祂就是這樣的一位施予者！對祂的感激之情和住在祂內就是我們對祂的愛的最佳「回報」。
可惜我們是善忘而不知感恩的。我們只醉心於我們所得到的禮物而竟然忘記了那位賜予者！
當我們送禮物給小孩子時，他會說謝謝，然後他會馬上躲在一角，完全被拆禮物的興奮迷住了。當天主賜給我們禮物時，我們不就是這位小孩子嗎？我們不就像蕩子比喻中那位小兒子嗎？我們是否都因自己的忘恩負義而迷失？
只專注於所收到的禮物而忘記賜予者是一個與主關係不成熟的表現。
天主在現世賜給我們的所有禮物，是為使我們與祂一起享用，而不是讓我們私自佔有。藉著這些禮物，天主想把祂自己揭示給我們。我們可以透過這些禮物更加認識祂，並知道祂是多麼的愛我們。作為對祂的愛的回應，我們會懂得怎樣與祂相處、怎樣愛祂，並透過與其他人分享這些禮物以報答祂的愛。這就是天主本來設計的愛的循環。可是，因為我們的不成熟，我們沒有作這些禮物的管家，卻把禮物據為己有。我們想守住那些交給我們託管的禮物，並把它們變成我們的私有財產。
當我們把自己關閉在貪婪和忘恩負義中，我們就在遠方遊蕩。
反思
你能否把自己代入那九個癩病人、在反思中提及過的小孩子及蕩子比喻中的小兒子呢？
你過去是怎樣與天主這位無條件的施予者相處的呢？
你有否將天主白白的恩賜私有化，還是你視自己為那些恩典的託管者？
今日禱告
親愛的阿爸父，我驚訝我以往對祢是那麼的不感恩！我可以想像祢作為一個無條件的施予者和愛人，祢對我會有多失望！我沒有面目面對祢，故我現在跪在祢跟前。我感到祢的溫柔和寬恕正包圍著我，輕柔地叫我站起來，就如祢向那位回來謝恩的癩病人所說的一樣。我知道袮想以祢永恆不變的愛來肯定我。主啊，我不會再離開祢了，我希望住在祢內，就像祢住在我內一樣。阿爸父，我愛祢！
願光榮歸於父、及子、及聖神，起初如何，今日亦然，直到永遠，亞孟。
天主所賜予的，我們並非獨自地擁有；我們是主愛的渠道，透過與人分享天主的愛，就是回報天主對我們的深情。
我感恩只係在心裡， 我唔識怎樣表達，如果我冇天主 指引我沒有今日。希望天父繼續帶領我.
Very often, we treat what we have as our possessions, be it wealth, social status… So when one day we lose them, we become devastated. But when we realise that it is God who gives us everything and we are simply stewards, we will not hesitate to share what we have with others and we will not be distressed when we no longer have them. Oh, Lord, please help me to be more grateful and return your love by being more generous in sharing with others!
Often we see the ingratitude of others but forget the ingratitude of ourselves to God for all the things He has given to us.
親愛的亞爸父：祢對我的愛和包容，使我感到滿心的愧疚及深層的喜樂，請帶領我歸向祢，我最希望天天活在祢內，此生全屬於祢，請收納我無悔的意願，使我活在祢內的生活，做祢摯愛的女兒！
今天的分享使我對天主的恩賜有更深一層的認識，明白到要在各方面去將主賜與的去與他人分享；不要再以是否有回報的角度去思考，應以謙卑的心去行動。???
「感恩其實不應只是以言語表達。真正而懇切的感恩之情應帶來我們在態度和行動上的改變。」
是的，我常常只是嘴巴說感謝天主，然而在行為上卻沒有張顯天主。ㄧ個不知感恩的人，最後的結果就是遠離天主，陷入黑暗痛苦。在這四旬期的反省中讓我看到了自己的罪過，我要從新改過，做ㄧ個事事感恩的人。阿門
為什麼常常打完一大篇分享之後，上載的時候才遇到error呢？
我是很珍惜天父的賞賜，若有一些我不需要的物品，我會分施給其他人，不會浪費，這樣做雖然很麻煩，而且有陣時會遇到負面的批評。聽到這個內容說話者的指責，令我感到很不舒服。我其實也想知道如何對待那些不感恩的人們？
我想來參加的人，若不是愛天主，怎會花時間參加呢？為什麼內容講述的”我們”總是那麼差呢？
感謝天主，祢白白恩賜的，我也會白白的分施出去，讓身邊有需要的人同樣得到天主的愛！
慈愛的天父，感謝祢賜我的一切，我從沒想過祢的恩典會是這麼的豐富，甚至我還未曾祈求的，祢都一樣預送给我。我住在祢內讓我享盡了祢的所有。
今天，我認識到我應該要把我的一切也分施出去，不能把這一切據為己有，就讓更多人享用祢的恩典吧！
阿爸父，便讓我再与祢分離吧！亞孟?
仁慈的阿爸父，我學會感恩，亦能奉獻自己，祈望可以見證祢的大愛在痛苦的大地上。????♂️
我從小到今，得到了天主大大小小的各種恩寵，以往我只知道把它牢記於心，沒有在言語上或行動上表露出來，但年長後，才知道我要感恩就要做一些天主喜悅的事情，將天主放在生命中的第一位，求主賜我在這一方面繼續努力取悅於你。
在我們接受禮物時、往往只關注於禮物。而忽畧關注於送禮人的關係。
教宗曾於2015年一次星期三公開接見活動中，向參與表示，在家庭生活中需要三個規語，其中談及到「謝謝」一詞。他續稱，有些人覺得感謝的能力，被認為是軟弱的標記，有時甚至被視為膽怯的表現。他更清楚地表示，為信徒而言，感恩也是其信仰的核心。一個不知感恩的基督徒是一個忘記天主的話的人。
今天提及十個癩病人被耶穌治好後，只得一人回來謝恩。(路17:17-18)這實在給我們當頭棒喝的勸語。的確，反省我們對天主的態度，很多時都會抱着「有事鍾無豔，無事夏迎春」，當我們面對困境時，往往就苦苦哀求天主的幫助，一旦事成，又或在歡愉的時刻，就會忘記了天主的恩寵。這實在值得我們捫心自問，為何有這樣對天主的態度呢？當然，天主不是一個這麼少器的神，但我們懂得感恩，也是必然的回報！
主，請幫助我們不要成為一個善忘的人，要成為一個常懷感恩的人。
Often I see the ingratitude of others. But I forgot the ingratitude of myself to Jesus and to thank Him for all the time He is protecting us from harm and all evils.
我覺得我們每天都要對天主懷有感恩的心，這是喜樂的泉源。喜樂成為動力，使我們把天主的愛和別人分享。
天主赐我無數之恩，但我不識感恩报答上主，反而一次又一次犯罪傷祂的心，我沒有面目面对祂。
求祢仁慈，赦我的罪，並圣化我及改造我，有能力改过，感谢天主。
慈愛的天父，謝謝祢的提醒: 我們都是一切恩典的托管者，願我們能好好利用祢賜予的塔冷通，幫助那些有需要的人，從而和更多弟兄姊妹共享祢的慈悲和喜樂。