第二十六日 (3月26日) 修剪和清理
第二十六日
(3月26日)
修剪和清理
你會不會背起你的十字架來跟隨我？
廣東話
普通話/國語
English
「我們要在下達之路伴隨祂，才能與祂一起上達天主。」
在我們繼續反省撒在好地裡的種子時，讓我們慎重地審視我們的心，去看看我們是否基督真正的門徒 -「那聽了話而了解的人」(瑪竇福音 13:23)。
在真福八端裡，耶穌的門徒是貧窮的、饑餓的、哭泣的；他們被人惱恨並受到迫害。(參考 路加福音 6:20ff) 在一般人眼中，這些都是不好的東西。但這些正正就是基督的門徒之所以有福的原因！
真福八端在人眼中充滿矛盾。這是因為它揭示了天主的標準，而這標準與現世的標準恰恰相反。它為我們展示了面對不同境況的正確角度，也就是天主的角度。
「真福八端表達出作基督門徒的真正意思。」- 教宗本篤十六世《納匝肋人耶穌》
作基督的門徒要求人謙卑自己並接受痛苦，正如我們的主「貶抑自己，聽命至死」一樣。(參考 斐理伯書 2:8) 聖保祿這樣教導我們：「凡是願意在基督耶穌內熱心生活的人，都必要遭受迫害」(參考 弟茂德後書 3:12)。
不幸地，一些基督徒很容易會為生活上遇到的困難而發出怨言。他們很容易氣餒和停止祈禱；有些索性放棄自己的信仰。
「祂就修剪清理，使它結更多的果實。」(若望福音 15:2 – 樂仁譯本)
天主是我們慈愛的園丁。艱難和痛苦就是祂加速我們成長，使我們結更多果實的方法。我們必須堅持下去，繼續忠於基督。
在這個四旬期，當全世界都活在新型冠狀病毒疫症的威脅下，真福八端的教誨來得非常及時。謹記主耶穌的邀請，與祂在這下達謙卑和苦痛的路上同行，好使我們也堪當在上達天主的路上跟隨著祂。
反思:
當天主要我背起十字架來跟隨祂的時候，我有沒有一份勇氣和愛去服從，並確信天主是要透過苦難來對我進行修剪的工作？我能否真心地說自己是基督忠信的門徒？
求主解救世人的苦况!AMEN!
我的天主是一位慈父，也更是良師，祂領我走的是謙卑之路。我樂意跟隨祂，只求祂每天陪伴的，給我智慧我勇氣！
的確，天主是我們慈愛的園丁。艱難和痛苦就是祂加速我們成長，使我們結更多果實的方法。
我要謹記主耶穌的邀請，與祂在這下達謙卑和苦痛的路上同行，好使我們也堪當在上達天主的路上跟隨著祂。
感謝主！在四旬期中有心田的農夫陪伴鼓勵。
??主 我明白作基督的門徒一定要背起自己的十字架來跟隨祢，在行走這條成聖之路要謙卑接受磨練才能上達天主。主 不易做呀！??但請祢來我心田 修剪和清理那些野葡萄吧！?????
Dear Father in Heaven,
I dare to carry my cross for you. Please bring me friends or a word from you to encourage me in this less travelled journey…
Amen
LC Ho, like you, I dare carry my cross for Our Lord. I empathize with your analogy of the journey less travelled. No matter what journey you are on, I am sure the Lord will bless and keep you if you trust in Him. Let us pray that whatever journey we are going through, Our Lord will walk with us and guide us along the way.
在昨天的分享中提到，天主给我一块肥沃的土壤，没有好好的栽种，在今天中，当天主要我们背起自己的十字架✝️跟随他，我愿鼓起这勇气和爱去服从去接受，打从病中的三个月里（还在康复中，刚刚的星期二医生才说“好了”）在这日子中，天主通过很多的方式在修剪我，让我慢慢重新体会天主在33年里所给的这份爱❤️，赞美、感谢天主??
Amen
天主求祢賜給我勇氣和力量去成行你的旨意??
仁慈的天父，祈求祢幫助我接受祢的修剪，成為好果子。感謝祢，當我哭泣時，祢能找到我生邊的朋友來安慰我。感謝天主。
天主，祢仁愛，慈悲和真理嘅導師，時常陪伴著我們上路。 求祢賜予我們勇氣和愛去跟隨祢，接受生活上各種 困難和挑戰。 求祢使我們明白到透過苦難我們才得以成長。有祢的陪伴，指引和恩寵，我相信能背起我的十字架與祢同行。亚孟。
Very often, when some friends are encountering difficulties, I’ll console them by saying that these are challenges from God.
I often wonder if the same situation happens to me, will I keep my faith and trust in God, ready to take up the cross and walk with Jesus?
I pray that God will give me such strength and I’m ready to be pruned by Jesus to bear good fruits.
主，求祢拯救，醫治眾生
主，請賜我一份與基督同行的決心，不只是在事事順利的時候，更是在充滿困難的時候。幫助我接受祢的修剪，好使我能生長得更好，結更多的果實。亞孟
主，我甘願跟隨祢，背起十字架宣揚《祝福平安》。
主,你是慈悲而忠信的創造主、救世主、安慰者! 你允許疫情發生必有因由好讓我們從中參悟。前路茫茫,但你的話是我們腳步的明燈,
光照我們繼續前行。只要忠忠實實地走每一步,縱使在黑暗中,但我相信你必引領。主耶穌已走過了祂的苦路為我們開闢了一條新的道路,讓我們把多餘的枝葉修剪,便可更輕裝上路,因在路上有你與我同行,使我看到希望!
主耶穌，求祢賜予我勇氣和愛，接受祢給我的艱難和困苦、屈辱和批評，我願意緊緊地跟隨祢，接受別人加給我的一切誤會和誣衊，默默的向祢呈上，並禱祝人人平安！主耶穌—可憐我罪人吧！
我相信一切順逆都是上主的安排，願我能像基督背負十字架一樣，努力承擔我生命中的十字架。
背起十字架跟随耶稣。
當然想做得到，我是怕事，軟弱，一个大罪人，暂时有心無力，求主怜悯，賜我有一份勇气，有决心去服從跟随耶稣。
主，我信??
願一生跟隨你！
求你賜勇氣及力量給我們??
去面對逆境，使我們能重新清理及修剪每一塊心田，引領我們結出更多豐碩的果實?
阿孟
主耶穌，當我數算自己的軟弱和不足時，就是細數祢對我的恩典和憐憫！我不願意和知道不應該常留在吃奶和流質的階段徘徊往返。
主耶穌，請派遣聖神，幫助我接受祢的修剪，好使我能生長得更好，結更多的果實。
天主父，請賜我一份與基督同行的決心，常記著主耶穌基督如何貶抑自己，聽命至死，成完救贖人類和使萬丈更新的恩典，每當遇到困難和痛苦時，甘願服從和遵行主耶穌的教道，堅持繼續忠於祢的聖子 我們的救主耶穌基督。
奉主耶穌基督聖名求。亞孟！
全能的主，我向祢俯首稱臣，我仍有罪，一種只想按自我意願修剪，不讓祢來掌管我生命，不讓祢修剪我的枝節。因此，我的跌跌撞撞是自找的。請祢不要轉面不顧我。全知、全能的主，我伸出我全部，求祢來修剪。
求主赐我坚忍忠信,背起自己的十字架追随你
人生道路上的困苦是必然的, 也是我們的十字架; 我要感恩, 因上主給我能力和勇氣去面對.
上主, 請赐我信德, 以愛及喜樂的心, 與基督同行, 謙卑堅定地去接受生命的每個挑戰!
主， 求你寬恕我的軟弱， 害怕面對困境，要將這些枝條除去， 才能解決與主同行。 亞孟。
主，求祢給我勇氣和服從跟隨祢背負十字架
今天，我學會了接納痛苦，這才是「真福」。
學習耶穌如何：「貶抑自己，聽命至死」。
願我能謙卑地承擔著苦難，與基督同行。
??✝️✝️
當我背著十字架的時候，您照顧並保護了我，主耶穌，我無言感激?
父啊！請修剪我的顽劣，請修剪我的莽撞，請修剪我约劣根，那我才可以在祢的祈望中成長
天主、你是慈愛的園丁，我願意接受艱難和痛苦，好使我能加速成長結更多果實。
上周我在路上不小心跌倒，兩個膝蓋都受傷了，痛得站不起來!
感謝主耶穌!讓我在這四旬期感受痛苦!讓我更接近祢!
Lord, please help me to be Your Beloved Apostle to take up Your Cross and follow You daily in little ways like St. Theresa the Little Flower.