第四日 (2月29日) 我心田的狀態
第四日
(2月29日)
我心田的狀態
那方面是你最弱的一環？
廣東話
普通話/國語
English
「若我們沒有準備好自己去明白天主的聖言，我們就不會明白。」
撒種的比喻亦可稱為土壤的比喻。耶穌用這個比喻將我們的注意力集中在我們內心土壤的狀況上。 為了更能理解這一點，我們需要了解土壤在支持植物生長過程中的重要性。土壤具有兩個主要功能：第一是為植物提供和保留營養； 第二是當植物慢慢長大時，土壤提供了重要基礎，讓樹根能夠穩固地抓緊泥土，使植物能穩定地成長。
同樣，我們信仰的主要養份就是上主的聖言，否則我們的屬靈生活將會枯萎。而我們信仰的支柱及基礎：就是教會中的聖事及彌撒聖祭，以及支持我們信仰成長的所屬堂區及團體； 在個人層面上，就是我們的祈禱生活，生活模式、習慣和規範。
我們內心的土壤狀況也顯示出我們靈魂的狀況！當我們準備進入我們心靈的內室時，讓我們認真對待我們的心田土壤，檢視我們生活中有否任何缺口，阻礙我們的信仰成長，繼而阻礙與基督建立親密的關係。
反思:
當您開始認真對待自己的信仰時，您是否也同樣認真地檢視自己的生活模式和結構，讓您的信仰有實質及明顯的增長？
不是一份工作的压力，而是为他人服务的喜乐准备弥撒工作.
今早醒來，意識天主的恩典就在我的日常生活中，祂希望我過的好，所以用不同的地方、人、事、物訓練我。祂使我一直翻土，讓我不被固化，不被同化，好使我走在祂的旨意中。
主：求你賜我有堅毅的意志，履行我許下的承諾，致力改善我的惡習。求主帶領，亞孟。
主，請給我力量去實踐閱讀聖經的習慣和心神，
作好準備，迎接你的養分。
聖神，請幫助我吸收主所恩賜的一切，在教會內成長。
求主俯聴我的禱告。
剛剛做了＂求主照亮我，能找到心田中的石塊，野草根.＂的祈禱，不久即明白＂驕傲的根好深喔！謝謝天主?！
主、祈求聖神為保守我堅持和浄化心靈、思緒去感受和思考主的慈愛和給予的恩典。亞孟。
規劃自己的生活，更新自己。主，求你賜我勇氣去檢視、規劃自己的生活
I am selfish, need to improve. God, please help me.
今日反思後感到準備的重要……
我們幸福有免費的聖言也有一個好幫到我們進步的香港教區。天主幫了我……但仍需要自己努力去重視這些美好的養分和泥土。我今早就選擇吸取養分先做其他的事。
希望可以成為一塊肥沃的心田，種出好多美善的果實。
感謝天主！
主，感謝您藉著今次靈修提醒我，重新檢视自己的生话作息，好為自己信仰及身心规劃出一塊合適土壤，讓生命種子健康成長！感謝天主，亜孟！
珊
身在福中不知福，已前未經歷過無得去教堂参加彌撒，不像中國大陸有地上地下之分，我家離家堂只一門之隔，教堂門常開，随時可以行入去朝拜聖體。但現在因為有疫情令整個教區停止聚會主日彌撒亦要網上直播参與！用多了手機觀看教會訊息代入網络世界游走時間多了，被資訊混亂有時都可能分不清是真是假！*求主開啟我明悟！
今次四旬期，是我第一次真正想要凖備自己去跟隨天主。好多謝天主的召叫。
It is easier for me to say thanks to our Lord when life is to my expectations, but not quite so in times of adversities. Lord, please help me be always thankful for whatever path You have for me!
感恩！可以在我的團體中慢慢成長，能每日以聖言作我的養分，自己要努力鬆開土壤，可令樹根插入，抓緊泥土，慢慢地穩固生長。
感謝天主！
因我們的自私、驕傲、懶惰、妒忌等，使我們的心田缺乏滋養，求主寬恕我們的軟弱，並求主派遣聖神堅強我們的心。
My daily life should be trusting Him more and more. I need to deeply rooted in His love, no matter in whatever situations, good or bad. I need to seek opportunities to encounter Jesus more often through people around me, sacraments, prayers, family, work, whatever I do.
Jesus, I trust in you.
主
今天聽了撒種的比諭後，我反思不應該祇懂得撒種，而不懂得灌慨及施肥！祈求聖神的帶領下，可以使我茁壯成長！
我的心田是乾涸, 願四十天四旬期的避靜, 天父的聖言能滋潤我的心, 棄絕惡習, 願光榮于父, 亞孟?
我確實要檢示我的生活模式，要勤力做家務，主 請幫助我?
Insufficient “Faith” is my greatest failing.
I will spend an hour a day to:
-Study the Bible and listen for the Lord’s message;
-Pray with penance;
-Examine and reflect my daily acts, words and feelings;
-Praise the Lord for moments of happiness as well as sadness.
Dear Father in Heaven, please help me become a worthy daughter of Yours.
感謝天主，讓我能真心檢討這一生所犯的錯誤，並且給我悔悟的機會，赦免我的罪惡，給我重生的新天地。
求主帶領，求主賜福。
主耶稣， 今天的靈修提醒我真正檢視自己的生活模式，改變不良嘅習慣-夜睡，反省思言行為上嘅過失， 放下執著，接纳和包容不同意见的人。求聖神赐予智慧和力量踐行基督的教導。亞孟。
主，感謝祢能能讓我聽到心田的農夫，讓我反思自己的不足。求祢堅定我信仰的決定，成為真正追隨祢的基督徒。
Lord, please grant me faith, strength and perseverance to do your Will.
時時祈禱
求主賜我一顆謙虛的心田，吸收基督聖言的養分，不怕辛苦接受主的使命!
主，多謝祢愛護我。希望這段時間的困難可解決。
主耶穌，求祢幫助我克服「無耐性」的惡習，學習祢的母親那份時常「默存心中，反覆思量」的心態，去辨別天主的旨意。
希望能回去，向以前一样，每天阅读圣经，做反思，念4串玫瑰经(欢喜，光明，痛苦，荣福)来默想耶稣
主，求祢幫助我，使我需要祢！
主耶穌，感謝祢賜我安靜下來的時間，第二天的心田的農夫靈修，竟在第三天一次過完成。雖然因病役未能出外工作，卻不知為何整天忙碌於家務上。這反影我的心田沒有尊主為大而失去尚好的福份。主聖神，請幫助我每天早上，先尋求主的聖言和相遇，才開始其他的工作。祈禱奉主耶穌基督名求。亞孟！
主，多謝祢再一次讓我追隨祢。
我祈禱，願我身心靈得到寧靜。
亞孟
主，請帶领我呢個罪人行返一條健康又踏實嘅道路，遠離壞習慣和惡習。感謝主
求主賜我力量能堅守下去，讓心中種子能夠健康成長發展。
我的終向就是愛! 持久力是我的考驗。
今天默想我是一粒種子。我被埋在泥土裡。那裡很黑與土為伴,我在這狹小的空間動彈不得。我的生命與我的主人有莫大關係。農夫對我的照顧與我的成長分不開。他每天跟我談話,我除了耐心地等待之外,似乎甚麼也不能作。但他向我訴說我的將來,我要忍耐地接受這一切,我將會破殼而出,呼吸不一樣的空氣,將會看得見。現階段要耐心忍耐,信賴他會照料!
I try to spend more time in adoration chapel, meditating on the Bible – scripture reading, reflecting and spend time in examination of my conscience; to pray my Divine Office regularly. Besides, spiritual exercises, I need to spend time to clean up my house and love those around me example my nearest neighbor, my family members and relatives, my friends especially those I find hard to love.