第七日 – 我的离去
广东话
普通话/国语
English
过了不多几天，小儿子把所有的一切都收拾起来，就往远方去了。
是什么促使小儿子离开他的家，离开他的父亲？
无论你相信与否，我们都不断自觉或不自觉地寻找机会离开我们的家，不论这个离开是属于肉体上的或是灵性上的。
我们每个人都或多或少地渴望去探索外边世界。我们都在寻找更美好的东西、更宏大的东西、更独特和新颖的东西、更富冒险性及令人雀跃的东西… 的确，有待开发的新领域，常常是最吸引人的。他也象征着很少人能够抗拒的自由。尤其是当我们年青的时候，因为年青就是我们的本钱。如果我们有机会及资源的话，很多人都会选择离开原生家庭去过独立的生活，无论是出外读书或是去工作。我们会这样想：至少一尝这个经验也不错。我们希望在我们安定下来之前，能够最少可以尝试更多的事物及争取把握所有的机会。所有这些似乎都是我们人性的一部分，并且在我们的文化中根深蒂固。
从表面上看是我们的好奇心和抱负推动着我们。但是我们需要意识到一些潜在的危险。如果我们深入探究，我们会发现一些我们不易察觉的推动力影响着我们处事的方向及 方法。这与我们的心态有关。例如是觉得事事都是理所当然的；对我们拥有的东西不满足；抗拒接受其他人的指示；反抗权威、规则和界限；想要尝试在家中不允许的事情；及要求事事都要按自己的方法去做等等。
我们很可能没有意识到这些心态的危险性， 所以我们更加需要提防。这种以自我为中心的态度常常导致我们在行为举止上傲慢自大，可能对他人造成极大伤害，同时间也伤害自己。这种心态也使我们容易陷入短视和自私自利的盲点之中，使我们很容易受到诱惑，实际上为撒旦打开了进入我们生命的大门。
无庸置疑，「自我主意」比起其他任何病毒更具杀伤力，不断地在这个世界肆虐及蔓延。当我们不自觉地自我膨胀时，我们会变得越来越对其他人麻木不仁，在不知不觉间于言行中严重伤害对方。在荡子的比喻中，我们经验过儿子对父亲的突然要求对父亲的心带来的严重创伤。但是，更严重的打击是当父亲看到自己的儿子将他伤害性的说话付诸行动！
小儿子过了不多几天就离开的事实，表明了他出走的决心，以及对父亲情感上的残酷不仁。他收拾了他认为有权拥有的所有财产后便出发到远方去。这种决心向他的父亲表明了他不愿再回来的基本意图。他希望不再与父亲有任何关系。父亲知道他可能再也见不到儿子了，他也不知道有任何方法可以留住儿子。想像一下你就是这位父亲。你儿子的做法不就像是一把利剑刺透你的心吗？
反思
是什么事和心态促使你离开父家到远方去？
你的生命中有哪些依恋破坏着你与天主的关系？
今日祷告
愿光荣归于父、及子、及圣神，起初如何，今日亦然，直到永远，亚孟。
When I hurt my brother in judging him with unkind words, Jesus, help me to love my family members and be merciful in my eyes, my thoughts and words. Amen.
活在今天的生活中，不少人為了糊口，每天可能都活在「非真我」的境況中，意即所做的一切，並非是自己的意願。就正如《蕩子的比喻》裏的小兒，他最後堅決離開這家庭時，去尋找他認為真正的生活，究竟他所要找的，是真正的自我，或其實只是「假我」！
值得反省的，我們在每天的生活中，是否有像小兒般的心態，嘗試真的活出真正的自我，抑或帶着一副面具來與別人交往，其實只是一個「假我」呢？
我們都是按天主的肖像而來的(創1:27)，那麼，就好應活出天主的「真、善、美、愛」的真像啊！
天主，多謝祢讓我意識到有蕩子的影子。有時我會有所執著於自己的看法，不容易包容別人的做法。求祢助我放下執著，寬恕別人的過犯, 以愛，聆聽和體諒的心去对待身邊的人。祢永生永王，亞孟。
親愛的天父：謝謝祢讓我意識到我有蕩子的影子。請原諒我在過去不斷嘗試離開祢，及在不知不覺中傷害袮。主領我回歸於祢的愛，
再祢言歸於好，全心只為愛祢而生活！亞孟
天主愛我無限，但我对祂不冷不熱，我现在决意改过，求圣神保守我，我要做个熱心教友，愛主爱人。
Dear Father, please Forgive me and Help me to forgive others. Thanks be to God!
Lord i am truly sorry. I always judge and talk bad about my husband. I try not to but because of his fear and paranoid way have affected me badly. I really dont know what to do and how to understand him. Have mercy on me, teach me to be more understanding with all his fear in Covid19.
I do not want to go deeper into my sin in this lent season. Reveal to me everything during my confession.
我就好像一个荡子，或许比荡子还糟，记得在生病苦闷那段时间，常有离开世俗的家的意念，离开这世俗的家，我也无法回复到天父的家，永永远远回不去，宽恕我常常有这种想法
親愛的天父，感謝祢賦予我的生辰福樂!我要步向基督跟前答謝主恩。???♂️
天父, 多謝你這麼多年來, 讓我自由地玩不同的事物, 但在關鍵的一煞那, 你提醒我要「歸家」, 安心於你懷裡。求你帶領我真正的回歸。
曾幾何時，自己也有蕩子的影子，傷透了父母的心靈，感恩今日的反思能讓我警覺。祈求聖神引領，讓我離開心靈的黑暗面，多體察父母的感受，為他們帶來更多的平安和喜樂。