In the Gospel of Matthew, Chapter 25, Verses 19-21, Jesus said,
“After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them. Then the one who had received the five talents came forward, bringing five more talents, saying, ‘Master, you handed over to me five talents; see, I have made five more talents.’ His master said to him, ‘Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.’”
Through the dialogue between the master and his servants in the Parable of the Talents, we can get a glimpse into God’s plan.
It turns out that God wants to forge and refine us, starting with the small things. When He sends us to complete jobs of any size, He will, first, provide us with sufficient resources and ability, that is, “talents”.
In the parable, the master’s “departure” reflects God’s trust for us, and at the same time, God also wants us to trust Him. When we encounter problems that are too difficult for us, God will never abandon us. In fact, when we cry out to Him for help, He will graciously hear our prayers. At the appropriate time, He will “return”. This may seem like the time to settle the account; however, He only hopes to encourage us in person, and to offer support or new directions to us. If we are like the diligent servant in the parable, He will be very excited and say, “Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things, I will put you in charge of many things” (Matthew 25:21). He will then give us more support, especially more “talents”. We are nurtured through this endless cycle in which we grow in strength, maturity, and holiness. Such is our earthly journey; a process that refines and forges us, and prepares us for entering into God’s kingdom.
God wants us to participate in His salvific work, not because He needs us, but it is we who need to be equipped through this work. As we grow in strength and wisdom through different trials during our earthly journey, our Father in Heaven empowers us to gradually reject our old “self”, separate ourselves from sins, and finally return to the Father’s embrace.
If we can follow Jesus’ examples, make Him the centre of our lives, and allow the Holy Spirit to transform us, we will become more and more like our Father in Heaven. That is, in God’s image. This is the most important goal of our life.
One of the keys in the entire process is that we need to set aside time.
If the master asks us to be “in charge of many things” but our time has already been fully occupied with our own plans or with our preferences, how could we find time to accept this new mission?
Thus, God’s plan to mold and form us will never materialize! When we are unwilling or too busy, we are “refusing” God’s good intention. This leaves God with no other option but to choose another person for the job.
Imagine this: On the day of the Annunciation, if our Holy Mother had concerned herself with her own plans and desires and left no room to hear God’s invitation through the angel, or had turned down God’s invitation due to her reluctance to forgo her original plans, wouldn’t the history of salvation need to be rewritten?
Therefore, we must stay “awake”, not only because of the need to guard against committing sins, but we also need to always have an open heart and be willing to accept any invitation from God, whatever it may be; even if we feel that the mission is beyond our strength and ability or is contradictory to our original plans, we should gladly lay down ourselves to follow God’s will. Our Lord Jesus Christ and our Mother Mary have devoted their entire lives for this purpose alone.
Jesus teaches the crowd in the Gospel of Luke, Chapter 9, Verse 23,
“If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross daily and follow me.”
This teaching of Jesus succinctly summarizes how we should follow Him so that we may become true Christians.
We need to lay down our own will, set aside time, be ready to be sent, be prepared mentally, and willingly endure sufferings for the sake of following Christ. This road of suffering leads us to our Father’s house where our Heavenly Father patiently awaits us; He will say to us, “Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.” (Matthew 25:21)
Reflection
Imagine this: If God invites you, rather unexpectedly, to lay down all of your current work and plans, how would you respond?
Do you look forward to the work/mission to which God has called you? Or, would you respond with fear and try to hide from God’s invitation?
Once you recognize the cost of following Christ, would you still be willing to accept more “talents”, go where God is sending you, and devote your life to serve Him?
Today’s Prayer
My God and my Lord, though I often called you “my Lord”, I admit that my heart is distracted, focusing on what pleases me instead of You. I recognize my selfishness. I have failed to make time for You; I have been unwilling to be ready for Your commissioning; I have failed to truly accept Your mission for me with joy and to do things that are pleasing to You. You, the master and creator of the universe, are my Lord and my God. How sad I have made You! Let me not be self-centred anymore, but be Your faithful servant wholeheartedly. May I remain faithful to You in everything I do, no matter how big or small they are, and persevere to the end. Lord, I promise to honour You all the days of my life. Amen!
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

預留時間給天主是一個好好的提醒。求主賜我能常留意祢的話語。
是的主耶穌,我不要再用我不會,我不能,我不敢或我沒空來推脫新任務,求主耶稣陪伴我,聖神光照我走這成聖的道路,期盼將來能到達天父為我們準備好的天國
主,仁慈的天父,感謝祢
感謝祢為我們安排的一切
我願意放下自我
這是我應份做的
求祢保守我
提攜我
助我抵抗誘惑
遠離罪惡
全心全意全靈跟隨祢
完成祢給予我的任務
希望在離世的那刻
能效法基督在十字聖架上
在交付靈魂和肉身時所說的
“完成了”
這是我終身的願望
求主予以成全
因主基督的聖名向上主祈求
亞孟🙏
主請助我能分辨甚麼是主要分派我去做的,甚麼是我的私意想做的,好讓我放下自己的意願,忠實的完成主給我的任務。阿門!
一個好的反省。要認真去想想!
很好, 很好。
很多謝你的提醒。我真的太多心, 太為自己而忙過不了。相信今日的人也大多同我一樣, 我們真需要做個真正明智的好管家, 做天主, 我們最好的上主, 天主, 要求我們做的, 不會超過我們力量, 而且還是輕鬆不過的工作, 能力所及的工作。我們為何還是裹足不前, 寧願做惡魔, 私慾偏情的奴隸呢。求主賜我們祂的真正智慧, 賜我們悔改, 皈依的精神和力量吧。
我主,我要跟隨祢到父家,雖然必須走苦路,我也要繼續跟隨。
我主,我要把自己的一切都獻給祢,事事承行祢的旨意。
天主聖神,請賜我力量,讓我在這條路上不懈怠、不逃脫、不漫不經心、不虛度光陰。
不要担心过多,如果做得差,使改过,留時間,空間,与家人及朋友商量,事無大小,經验多了,人生經驗告诉我們失敗过也会成功,做人要有責任,做得到,當然好,讓我求主給恩寵和能量給我們, 感恩天主
主耶穌!每天很多繁瑣的事務都填滿了我的心思念慮,我沒有騰出空間承認祢才是我的主人,我實在太自私,常以自我為中心,我沒有恆心去放下自我,求祢堅強我,使我時刻警覺選擇祢,以祢為我生活的中心,為祢而活,改變我的陋習,以更新的心,進入內室,與祢相遇,預留時間,聆聽祢的話語,接受祢的差遣,信靠祢!
「看,上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」(路1:38)
「父啊!你如果願意,請給我免去這杯吧!但不要隨我的意願,惟照你的意願成就吧!」(路22:42)
這兩段說話,是聖母瑪利亞和耶穌對天父的回應,也是我們候命和聽命的典範。事實上,值得我們反思的:究竟是甚麼阻礙了我們回應對天主所賜予的「塔冷通」和使命,是我們沒有時間和空間去聆聽,抑或聽而不聞的態度呢?
主,請垂憐我國,並開啟我們的心目,教我們曉得聽從祢的……
預留時間給我主,我的天主,真係好多時都忘記了。往往都因許多事而忘卻了預留時間給祢「我主,我的救主」求祢施展大能,讓聖神常臨我心,我靈,我生命帶領我作祢的事。以上所求是靠我們的主耶穌基督之名而求。
願光榮歸於父,及子及聖神,起初如何,今日亦然,直到永遠,亞孟。
A parish priest has once asked us not to be so ‘humble’ when being requested to take up more responsibilities in the church. While I understand the underlining meaning of his words, I often used the excuses of ‘not being talented/not ready’. Back then, I was not aware that in reality I have no faith in God.
To be frank, I cannot say I look forward to any new work God has for me . I am still uncertain if I will instantly put aside my original plan and accept God’s unexpected invitation. There have always been struggle in knowing and putting what I know into action. I do pray for the stamina to follow Jesus and will not be led astray on the way. Do help me Lord!
懇求天主聖神幫助我,無論在大小事上
都忠信,聴從主的差遣,萬事以天主居首位。
花地瑪聖母,為我等祈!
主耶穌,我今天積極地回應了祢的召喚,馬上作了決定。我愿意選取祢所喜悅的。請塑造我,使用我。因我知道,祢的邀請附帶着資源和力量幫助我。我正候命祢的派遣。
全能的天父,
我甘願為祢委身效勞,正因應要報答祢賜予我的格冷通~愛父母。
If God has other plans for me that i leave my present work, i accept His will as He knows the best for me.
慈悲的天父
我願意放下自我、任性和驕傲,時常醒悟,聽從祢的差遣,分享祢的恩賜,盡心盡力,作祢的工具,以周邊人的福祉為己任,仰賴祢的帶領和恩佑,讓我走在祢的道路上。因我們的主耶穌基督。亞孟。
害怕確然有啊,連先知們大多都向天主推却!想起亞毛斯先知,一召叫就起行。惟有不斷修練,向著天主的路,分辨主旨,留意祂給的恩寵,再前行!
忙碌於工作中,忘了給天主時間。很好的提醒。🙏🙏🙏