Yesterday’s reflection explored the idea that the devil wishes to create the greatest chaos and harm in our lives, preventing us from fulfilling our true purpose in life. He will, at any cost, distract us from the more important relationships and things, and try to make us focus on other minor concerns.
In truth, interpersonal relationships can be compared to a savings account to which we deposit regularly over a long time.
Broken relationships with our loved ones often bring us the greatest injury. When the devil delivers his blows against us, his tactics are extremely effective. Firstly, he distracts us from our priorities. Then, he drives wedges in our relationships that result in broken marriages and families. All these broken relationships, piercing our hearts and contributing to our emotional baggage, can have severe effects on how we live afterwards and our lives in general. Regrettably, the problems that have broken up most marriages and families are not without solutions!
We must acknowledge that no one can maintain perfect and harmonious relationships with everyone all the time; thus problems in interpersonal relationships are inevitable, especially with our family or loved ones. Therefore, let’s not lose heart and despair, or even completely give up, when problems or hurdles arise in our relationships with our family and loved ones. Otherwise, we fall victim to the devil’s trickery.
Our family is a gift from God. Therefore, whether in good times or bad, we need to recognize that our family is a special gift and blessing bestowed by God and to be treasured.
When we give up on this relationship, we are giving up on one of the greatest blessings in our lives. At the same time, we are also denying our loved ones of the same blessing from God through us. Unfortunately, we often only realize this life’s lesson when it’s too late. Knowing this, we must strive to avoid repeating this tragedy in our lives.
We may ask, if human relationships are so beautiful and are gifts from God, why do they cause so much trouble for us and even bring us anguish? In truth, we all know and recognize that humanity is God’s great and mysterious creation. All mysterious and beautiful things are, to a certain degree, “complicated”. For instance, our five senses, thoughts, emotions, and so on, are all mysterious and complicated. Yet, our lives are made richer and fuller because of this. What makes life wonderful is the emotional exchange and interactions among all of us! We cannot welcome only the “good” in life and reject the “ugly”. We need to believe that our God who is good and kind will never intentionally instill in our lives the “imperfect”. All “imperfection” or “ugliness” result from our own free will.
In fact, God has already provided us with all the ingredients that can make our lives wonderful. Our ability to truly make our lives wonderful depends on our mentality and attitude. An appropriate mindset and a positive attitude embolden us to respond and act positively.
Unfortunately, the devil, who takes joy in opposing God, continues to distort God’s good intentions for us, and vows to lead us astray from God’s salvation at all costs!
Therefore, we must recognize the true visage of the devil, and not be terrified and confused by the images depicted in movies. As well, we must be alert that Satan, a fallen angel, can pretend to be someone or something good in our lives. We may fall victim to his treachery unknowingly. Let us take heart and stay awake!
In the Gospel of Matthew chapter sixteen, Peter innocently begs Jesus to avoid suffering and death. Jesus’ response to Peter is rather unexpected,
“Get behind me, Satan! You are a stumbling-block to me; for you are setting your mind not on divine things but on human things.”
Jesus reacts this way because He has detected the devil’s handiwork: Peter, unknowingly being manipulated by the devil, attempts to stop Jesus from fulfilling the Father’s will.
This passage demonstrates that the devil is an opportunist who will even manipulate our good intentions to fulfil his treachery. We must stay awake and be alert, and observe each move of the devil, so that we may not be deceived by his sweet-talks.
The devil is so cunning that he is careful not to reveal his true face, rather, he relishes hiding behind the seemingly “good things” in life, thus entrapping us. On the contrary, God patiently attends to and accompanies us as we confront life’s adversities. He has the power to bestow blessings on us even during our most difficult struggles and adversities, which in turn, inspires goodness.
Reflection
Do you often neglect to give priority to some of your significant relationships due to your busy “work” schedule?
What are some of the significant relationships in your life to which God has invited you to pay more attention?
Today’s Prayer
Merciful and gracious Abba Father, I recognized that I have had many misunderstandings and false expectations of my relationships with others in the past. Often, I became self-centred and took everything for granted; indeed, I have forgotten that all these relationships are gifts from You. My unwillingness to give and stinginess with my time often create conflicts in my interactions with and cause unnecessary harm to others. Forgive me; inflame my heart so that I may be able to identify the significant relationships in my life to which You have invited me to pay more attention. Just as You have willingly sacrificed Your only Son for us, teach me the spirit of sacrifice so that I may give myself up for others. For this I pray, through our Lord Jesus Christ, with the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Family has always been my priority, but I do feel frustrated when the relationship is not as ‘perfect’ as I have been anticipated. I always ask myself if I have been too self-focused in expecting them to react positively and appreciate what I have done. Loving our family/friends is a life-long challenge and without God’s love, I will easily give up when problems arise.
慈愛的天父:
家人是祢所恩賜的,所以無論環境順逆 ,家人都是祢賜給我們的禮物及祝福,我們應該珍惜。 感謝祢賜我力量 幫助我造和平的使者修好弟兄姊妹間的關係 。 懇求以祢的慈愛繼續覆蓋 我們當中,使大家都明認祢是全能、全知和全善的阿爸父啊!亞孟。
主!求祢寬恕我過去迷戀在工作和別人讚賞,將這一切填滿在我的生活,因而疏於與祢交往,忽略身邊的人。求祢賜我持久的勇氣和力量,從生活中最微小的事上,都經驗祢的臨在,也關心每一個我所遇見人。願一切光榮歸於祢。亞孟。
Is it never too late to change?活在今天,把握現在,樂觀接受所得到,不擔憂,不後悔,求心安理得是我的生活態度,不能爭取过多,太執着時便放開些
教父聖奧思定在他的《懺悔錄》一書中,曾這樣說過:世俗的榮華和喜樂,都是人生活中的鬥爭《#卷十(28章)》。誠然,當人生活在安逸的境況時,往往就是魔鬼潛藏於內心的時刻,向我們挑釁。
事實上,在今天講求物質享樂、追求名牌、舒適生活……的世代裏,魔鬼不時把自己包裝成美好之物,吸引人們去渴求和追趕,我們很容易被這些迷思所誘惑和困擾,甚至被它們所牽制,最後,可能終日沈醉於牠的操控當中。
「沒有人能事奉兩個主人:他或是要恨這一個,而愛那一個,或是依附這一個而輕忽那一個。你們不能事奉天主而又事奉錢財。」(瑪6:24)在這四旬期,但願我們能為自己生命作出更好的選擇,皈依天主,避免給魔鬼擄去!
主,求祢藉聖神的光照,讓我們為生命作出明智的選擇。
求主派遣聖神光照我和家人,能順利渡過目前這個困難的時刻。期待黎明重臨!
求主幫助我們善度四旬期。
厄瑪奴耳!
永生之父,
我有颗愛的行動星火去支援西貢潘子光神父,幫助有困難的菲傭工友,解決被顧主迫離棲身之苦。
世上所有奧妙而美好的事,在某程度上都是「複雜」的,亦因為這緣故,我們的生命才更豐富充實,所以我們不要嫌麻煩。相反的,魔鬼常常埋伏在生活中看似美好的事物中,設下陷阱。所以我們要小心謹慎,不要上了魔鬼的當!懇求天主聖神擦亮我們的眼晴,使我們能在困難及逆境中看到天主的祝福!
仁慈的天父,感謝祢。🙏
得蒙主的祝福,我有美好的家庭,兒女都愛惜我,在疫情下不能到教堂参與彌撒,女兒每星期日都為我準備網上彌撒,和我一同参與,感恩天父所賜🙏
日常生活中,不時和家人仍有磨擦,爭執,但在主的關愛下,都能化解,感謝主🙏
主,求祢寬恕我們的軟弱,自私,常常忘記主的愛,常為次要的事操心忙碌,忘記重要的是與主相聚會,聆聽主的話,依主的聖言生活,為主作見證。求主原諒我們,助佑我們在祢內生活,期盼能以愛還愛,回報上主的愛🙏
以上所求是因主基督之名,求天父俯聽,亞孟🙏
Dear Jesus, please bless the relationships in my family.
我會珍惜出現在我身邊的每個人和每種事物,明白那是祢的恩賜,更不希望在錯過了、失去了有所後悔和遺憾,讓我在成聖的路上,全心信靠祢,勉力按祢的聖意前行,並光榮祢的聖名,因我們的主基督。亞孟。